B. 試験奨学金（国際交流サービス）

アリカンテ大学外国語証明書等価表

各種奨学金に関するお問い合わせは、アリカンテ大学付属語学センターの総合案内電話番号 965 90 37 93 までお電話ください。

窓口営業時間は9時から14時、木曜日は15時から17時です。
7月、8月、および休講期間中は9時から14時までとなります。

• 付属語学センターの語学コースに登録していること。
• CSIコースへの登録時にUAの学士課程の正規の学習（例外的に修士課程または博士課程）に登録しており、コース実施期間中もその登録を維持していること。
• 公的・私的を問わず、同じ目的の他の種類の助成金や資金援助を受けていないこと。
• 過去の募集で受給者であったにもかかわらず、コースを中退した場合、および/または評価試験を受けなかった人には、これらの奨学金は授与されません。
• 外国人学生は、スペインでの居住/滞在許可を証明する必要があります。
• 学生は、助成金の申請書においてDNI/NIEで本人確認を行う必要があります。身分証明書がパスポートである申請は受け付けられません。

奨学金の申請はオンラインで提出します。

手順： オンライン登録フォームに記入し、必要な書類（モデル145および誓約書）を添付し、75ユーロの支払いを行っていること。

海外に税務上の居住地がある学生の場合は、サプライヤー登録フォームと自国の税務上の居住地証明書を提出する必要があります。

• 奨学金をその授与目的、すなわち登録、授業への出席（80％）、および評価試験の受験に充てること。
• 登録の取り消し、および奨学金の授与時に考慮された条件の変更があった場合は、付属語学センターを通じて大学に通知すること。
• 奨学金を授与された目的のために使用しない場合は、語学コースの授業料（300ユーロ）の支払いを行うこと。大学は受給者にこの状況を通知し、請求額の支払い手続きを行うよう求めます。

• 申請が要件を満たしていない場合、または必要な書類が添付されていない場合、申請者に手続きを続行できない理由が通知されます。
• 関係者が適切と考える書類や証明を申し立て、提出できるように、ウェブサイト https://sa.ua.es/es/becas/otras-becas-y-ayudas/becas-para-realizar-cursos-de-idiomas-en-el-centro-superior-de-idiomas.html に掲載された日の翌日から10日間の猶予が与えられます。
• 関係者は、次のアドレス https://sa.ua.es/es/becas/contacta-con-nosotros.html で当該部署に連絡し、次のアドレス https://s.ua.es/_MVI の手続き（Administración-Académicos-Entrega de documentación para la unidad de becas）を通じて書類を提出できます。
• アリカンテ大学長は募集の最終決定に合意し、奨学金取得者のリストとともにウェブサイト https://sa.ua.es/es/becas/otras-becas-y-ayudas/becas-para-realizar-cursos-de-idiomas-en-el-centro-superior-de-idiomas.html に掲載されます。

コースを辞退するか、コースの授業料を支払う必要があります。UAの学生の場合は300ユーロ、外部生(EXTE)の場合は320ユーロです。

登録期間が終了した後は、いかなる金額も返金されません。

キャンセルの場合、返金規定に定められている通り、教材費の75ユーロは返金されません。

グループを形成するには最低人数の学生が必要です。AULASによるグループのキャンセルがあった場合にのみ、全額が返金されます。

1. 助成対象となる活動は、指定された期間内に実施されたものである必要があります。
2. 国内外の公的または私的な機関や行政機関から、同じ目的の助成金や奨学金を取得した場合は、大学に通知すること。
3. UAの登録取り消し、および奨学金の授与時に考慮された条件の変更があった場合は、大学に通知すること。
4. 受給者が助成金の取得および正当化のために提出したデータや書類が真実であることを、自身の責任において保証すること。
5. UAが定める形式で、IRPF（個人所得税）の目的で支払者にデータを通知する書類（モデル145）を提出すること。

募集要項は、DOGVにその要約が掲載される前に、情報提供の目的でBOUAに掲載されます。

2つの申請期間が設けられます：

• 第1の申請期間は、9月から12月の間に合格したコースが対象です。
• 第2の申請期間は、1月から8月の間のコースが対象です。

申請は、次のウェブサイトに掲載されている申請フォームを通じて提出します： https://sri.ua.es/es/movilidad/ayudas-para-formacion-y-acreditacion-de-idiomas.html

フォームへの記入が完了したら、承認ボタンを押す必要があります。その後、登録番号が発行されるので、保管してください。

申請フォームは、助成金を申請する回数だけ記入する必要があります。

• 助成対象となる活動は、指定された期間内に実施されたものである必要があります。
• 国内外の公的または私的な機関や行政機関から、同じ目的の助成金や奨学金を取得した場合は、大学に通知すること。
• UAの登録取り消し、および奨学金の授与時に考慮された条件の変更があった場合は、大学に通知すること。
• 受給者が助成金の取得および正当化のために提出したデータや書類が真実であることを、自身の責任において保証すること。
• UAが定める形式で、IRPF（個人所得税）の目的で支払者にデータを通知する書類（モデル145）を提出すること。
• さらに、助成金の受け入れおよび正当化に関する受給者の義務として、一般助成金法38/2003の第14条に規定されているものがあります。その中には以下の事項が含まれます：
  • これらの規定の基盤およびその他の適用される法規で定められた条件に従って、助成金の授与の根拠となる活動を実施すること。
  • 管理部門および内部・外部の管理機関による対応、確認、監視、および評価の対象となること。
  • 活動完了後、確認および管理の対象となる可能性があるため、電子文書を含む活動の証拠書類を保管すること。

申請を受け付けた後、受理および除外された申請の暫定リストが作成され、その公開の翌日から10営業日の修正期間が設けられます。この期間が経過した後、受理および除外された申請の最終リストが作成され、評価のために審査委員会に送付されます。

その後、助成金の暫定的な審査結果案が、公開の翌日から掲載されます。関係者は、管理機関に対して適切と考える申し立てを提出するために10営業日の猶予が与えられます。

この期間が経過し、該当する場合は提出された申し立てが解決された後、学長が授与の最終決定を下します。

• 当該学年度中、正規の学士号取得に向けた学習のためにアリカンテ大学に登録していること。
• 学生がUAに登録している同一学年度の9月から8月までの間に、助成金を申請する活動（試験）に合格していること。
• 欧州連合の国、または第三国（その場合はスペインでの有効な居住許可を証明する必要があります）の国籍を有し、NIFまたはNIEを所持していること。

• 申請は、次のウェブサイトに掲載されている申請フォームを通じて提出します： https://sri.ua.es/es/movilidad/ayudas-para-formacion-y-acreditacion-de-idiomas.html
• フォームへの記入が完了したら、承認ボタンを押す必要があります。その後、登録番号が発行されるので、保管してください。
• 申請フォームは、助成金を申請する回数だけ記入する必要があります。
• 次の書類を添付します：
  • 支払済みの手数料の領収書
  • 試験に合格したことを証明する称号または文書。

• 助成対象となる活動は、指定された期間内に実施されたものである必要があります。
• 国内外の公的または私的な機関や行政機関から、同じ目的の助成金や奨学金を取得した場合は、大学に通知すること。
• UAの登録取り消し、および奨学金の授与時に考慮された条件の変更があった場合は、大学に通知すること。
• 受給者が助成金の取得および正当化のために提出したデータや書類が真実であることを、自身の責任において保証すること。
• UAが定める形式で、IRPF（個人所得税）の目的で支払者にデータを通知する書類（モデル145）を提出すること。
• さらに、助成金の受け入れおよび正当化に関する受給者の義務として、一般助成金法38/2003の第14条に規定されているものがあります。その中には以下の事項が含まれます：
  • これらの規定の基盤およびその他の適用される法規で定められた条件に従って、助成金の授与の根拠となる活動を実施すること。
  • 管理部門および内部・外部の管理機関による対応、確認、監視、および評価の対象となること。
  • 活動完了後、確認および管理の対象となる可能性があるため、電子文書を含む活動の証拠書類を保管すること。

申請を受け付けた後、受理および除外された申請の暫定リストが作成され、その公開の翌日から10営業日の修正期間が設けられます。この期間が経過した後、受理および除外された申請の最終リストが作成され、評価のために審査委員会に送付されます。

その後、助成金の暫定的な審査結果案が、公開の翌日から掲載されます。関係者は、管理機関に対して適切と考える申し立てを提出するために10営業日の猶予が与えられます。

この期間が経過し、該当する場合は提出された申し立てが解決された後、学長が授与の最終決定を下します。